在山海环抱的小樽享受五项夏日活动！

夏季的小樽拥有广阔的大自然，从清凉的水边活动到在灿烂的阳光下挥汗如雨，您可以在这里体验到各种乐趣。 此外，小樽与新雪谷和箱根等著名旅游景点的交通十分便利，我们建议您以小樽为据点，探索甲子地区的各种活动！ 在北海道壮丽的原野上焕发身心！

■天狗滑索，天狗滑索。

像天狗一样在空中滑翔和行走
在 128 米高空滑翔，眺望小樽市和日本海，是一种独特的体验。 您可以像天狗一样享受清爽的微风，欣赏壮观的景色。 (摘自小樽天狗索道滑雪场官方网站）

■天狗热气球，天狗山。

从家庭滑雪场往上飞。 从空中欣赏 360° 的壮观景色。 欣赏下方的傍晚和夜景。 (摘自小樽天宫山索道滑雪场官方网站）

推荐网站：https://tenguyama.ckk.chuo-bus.co.jp/smr-zip-line/

---

■蓝洞

小樽海岸线被指定为北海道唯一的海洋公园–新雪谷-尺丹-小樽海岸国立公园。 游客可在此欣赏到翡翠绿的大海和崎岖的洞穴等壮观景色。

有多家游轮运营商提供前往蓝洞的游轮服务，每家运营商的登船地点、时间、价格和其他服务都不尽相同，因此请在乘坐游轮前仔细查看详细信息。

推荐网站：https://otaru.gr.jp/guidemap/otaru-blue-cave

---

■小樽市海滩

小樽毗邻大海，拥有许多海滩。 每年都有许多游客和市民聚集于此，尤其是近年来，北海道的天气越来越热。 有些海滩还提供划船和烧烤活动，是北海道夏季休闲的必到之处。

■小樽梦幻海滩

地点：日本小樽市銭函 3-70 号

■前堡海滩

地点：小樽市銭函 3 号

■东小樽海滩

地点：小樽市船浜町

■盐谷海滩

地点：小樽市盐谷1

■兰岛海滩

地点：小樽市兰岛 1 号

有关各设施的详细信息，请参见下文。
推荐网站：https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020100901012/

---

■小樽水族馆

小樽水族馆，一年一度的夏季活动！ 斯特勒海狮、海象和海豹在表演中用 “鳍 ”泼水。 其他表演还包括声势浩大的海豚表演，游客可以近距离观赏海豚在水中嬉戏。

※更多信息请访问小樽水族馆网站。