ロビーラウンジオンディーヌ

日銀通り沿いの開放的なロビーラウンジ「オンディーヌ」。
ロビーに飾られた絵画やアートに触れ、ホテルパティシエのスイーツや、
フルーティーなオリジナル紅茶で癒しのひとときを。

” Ondine” is an open lobby lounge along Bank of Japan Street.
Enjoy a relaxing moment while enjoying the paintings and art displayed in the lobby,
as well as sweets made by the hotel’s pastry chef and original fruity tea.

位於日銀大道沿線的露天大廳，「Ondine 」。
您可以欣賞大廳內的繪畫和藝術作品，品嘗糕點師制作的甜點和原創水果茶，
享受片刻的愜意時光。

位于日银大道沿线的露天大厅，「Ondine 」。
您可以欣赏大厅内的绘画和艺术作品，品尝糕点师制作的甜点和原创水果茶，
享受片刻的惬意时光。

닛폰바시 거리에 위치한 개방된 로비 라운지 ‘온딘’.
로비에 장식된 그림과 예술을 감상하고,
호텔 파티시에가 만든 디저트와 과일향이 가득한 오리지널 홍차로 힐링의 시간을 가져보세요.

北海道産小麦とコロポックル村の有精卵、山中牧場の発酵バターを使用し、キメ細かく焼き上げたホテルベーカリー自慢の「プレミアム食パン」をトーストで。美味しいフルーツや野菜の産地である余市の農作物で丁寧につくったオリジナルコンフィチュールを添えました。ミルクの風味を感じる、山中牧場の発酵バターと共にお楽しみください。

コーヒーまたは紅茶付き　1,210円

※税サービス料込